Prevod od "kan tage tilbage" do Srpski


Kako koristiti "kan tage tilbage" u rečenicama:

Hr. Potts, De og sergent Gomez kan tage tilbage til enheden nu.
Gospodine Potse, vi i narednik Gomez možete sada da se pridružite komandi.
Hvis vi ikke kan tage tilbage, er det stadig en teori.
Ako se ne možemo vratiti, to je samo teorija.
Og jeg ved, jeg ikke kan tage tilbage, men det kan du i det mindste.
Ja ne mogu da se vratim, ali ti možeš.
Du kan tage tilbage til universitet, og hun kan beholde pengene.
Možete da se vratite u koledž i kažete joj da može da zadrži novac.
Du kan tage tilbage til Punxsutawney, eller du kan fryse ihjel.
Можеш се вратити у Панксатони или да се смрзнеш.
Du forstår godt, hvorfor vi ikke kan tage tilbage Chulak?
Razumeš zašto ne možemo da se vratimo na Èulak, zar ne?
Så blev det opsendt, hvilket forklarer, hvorfor vi ikke kan tage tilbage.
Onda je lansiran ili napustio orbitu, što objašnjava zašto ne možemo nazvati kuæi.
Du kan tage tilbage eller blive hos os og få evigt liv.
Možeš se vratiti, ili ostati sa nama i traješ vijeèno.
Du kan tage tilbage og knalde fartsyndere på landevejene.
Ti se vrati hvatanju prebrzih vozaèa.
Du kan tage tilbage til din planet nu.
Sad se možeš vratiti na svoj planet.
Gør det, og du kan tage tilbage til LA og jeg kan få mit liv tilbage.
Uradi to i vraæaš se u LA a ja se vraæam u svoj život.
Ønsker du nogensinde, du kan tage tilbage i tiden.
Da li ikad poželiš da se vratiš nazad... u neko drugo vreme?
Vi må acceptere, at vi ikke kan tage tilbage.
Morat æemo prihvatiti èinjenicu da ne možemo natrag.
At jeg kan tage tilbage og hjælpe ham med at flygte.
Kaže mi da mogu da se vratim! Barem mogu da mu pomognem da pobegne!
Vi kan tage tilbage og hente det.
Možemo se vratiti i uzeti ZPM.
Ra vidste ikke, hvad han havde, hvilket betyder, vi kan tage tilbage og tage det uden at påvirke tidslinjen.
Ra nikad nije ni znao šta ima. To znaèi da možemo da se vratimo i uzmemo ga, a da ne poremetimo tok vremena.
Hvorfor ikke formode han selv kan tage tilbage?
A zašto ne pretpostavimo da ce sam proci kroz portal?
I har stadigvæk jeres liv i kan tage tilbage til.
Još uvek imate živote kojima možete da se vratite.
Nu er det for alle der kan tage tilbage til skolen
Vreme je, da je preostatak škole ponovo zauzme.
Vi kan tage tilbage til Todd og se, om han ved mere.
Možemo se vratiti Toddu i vidjeti zna li on nešto više od samog imena.
Det eneste, jeg aldrig kan tage tilbage, er det, der skete for den lille pige.
Једина ствар коју не могу вратити уназад, је то што се десило малој.
Vi kan enten beslaglægge ubåden, forlader denne ø, før andre opdager, vi er væk, eller vi kan tage tilbage til junglen og begynde forfra.
Možemo oteti podmornicu, pobjeæi s otoka prije nego shvate da smo otišli ili otiæi u prašumu i krenuti ispoèetka.
Så følger jeg jer til bilen og I kan tage tilbage til skolen.
Kada završite, otpratit æu vas do auta. Možete se vratiti u školu.
Vi kan tage tilbage og hente min, det er meget lettere.
Možemo samo da odemo do sobe. Ja æu uzeti svoj novèanik. Puno je lakše da uradimo tako.
Vi kan tage tilbage til Paris.
Trebali bismo otiæi opet u Pariz.
Du kan tage tilbage dit løfte da krigen er forbi og ikke før.
Dato obeæanje možeš povuæi, kada rat bude gotov, ali ne pre toga.
Vi kan tage tilbage, se gutterne, sludre lidt lige som det var dengang, men denne gang afslutter vi det.
Družiæemo se s momcima, biæe kao nekad, samo što æemo završiti s ovim za svagda.
Eller også, når vi er færdige her, sidder vi på et fly og hun kan tage tilbage til din nevø.
Ili odradimo pljaèku, mi hvatamo avion a ona može kuæi tvom bratancu.
Tror du, vi kan tage tilbage til lejligheden og hente mit kamera?
Misliš li da možemo da se vratimo do stana i uzmemo moju kameru?
Jeg kan tage tilbage til min tid med din hjælp.
Uz vašu pomoæ mogu se vratiti u svoje vrijeme i sprijeèiti da se sve ovo dogodi.
Jeg kan tage tilbage og ordne din bil.
Mogu da se vratim i popravim ti kola. Hvala ti.
Er det derfor, du ikke kan tage tilbage?
Da li zato ne možeš da se vratiš?
Jeg kan tage tilbage og omprogrammere systemet, men det vil tage tid.
Mogu da odem i restartujem sistem ali trebaæe vremena.
Jeg håber, at vi kan tage tilbage... og hente nogle personlige ting i vores telt.
Nadala sam se æemo se vratiti u šator po neke naše stvari. Neæe biti potrebno.
Jeg tror ikke jeg bare kan tage tilbage til dem og ikke sige noget.
Ne mogu samo da se vratim i da ništa ne kažem.
Eller du kan tage tilbage til Starling City med mig.
Или бисте могли да се врате у Старлинг Сити са мном.
Det er din skyld, jeg aldrig kan tage tilbage til Medellín.
Zbog tebe, nikada se ne mogu vratiti u Medeljin.
3.4763100147247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?